I would suggest getting the free Filezilla Client and see if that will upload everything.
If it does, you can publish your work while troubleshooting continues in DW.
If it doesn't, there may be a problem at the server level with your FTP credentials.