M-Audio 64-bit driver is apparently troublesome, but the 32-bit one works fine - which explains why CS6 works and CC doesn't. As far as I can find out, you aren't the only person with this problem - have a look at this Reaper forum thread - you may get some useful information from it (no promises!)