No, existing content in “final form format” such as PDF with fonts embedded are not “illegal” in any way. Continue to use as you would any such content. You can even place such content into other new content. What you no longer have is the font for creation of new content or editing of older content in layout or design applications (or for that matter, any office software).
- Dov