You would have been better to start a new thread since this one has been quiet for over two years and relates to CS5.5 not the latest version on Audition.
However, have you checked to see that DLMS support is turned on in Preferences/Media & Disk Cache?